Une mystérieuse jeune fille vient perturber les nuits solitaires de Kô et Nazuna.

L'apparaition de ce personnage, qui aborde Kô en flirtant un peu trop, propulse l'histoire dans une nouvelle saison...

"Bienvenue, garçon. Pardon pour la violence."

Quelles aventures attendent Kô et Nazuna ?! Un monde nocturne inconnu s'ouvre à eux !